ব্রাজিলএর খেলোয়াড় এবং বিশ্বজুড়ে যারা দেখছেন তাদের অনেকেই প্রতিটি গোলের পর নাচের রুটিন উপভোগ করেছেন নির্বাচন স্কোর ইন সোমবার ৪-১ গোলের জয় ওভার দক্ষিণ কোরিয়া বিশ্বকাপে। তবে যারা তাদের প্রতিপক্ষের প্রতি অসম্মানজনক আচরণ হিসাবে দেখেছে তাদের জন্য কিছু খারাপ খবর রয়েছে: ব্রাজিল থামবে না।
– বিশ্বকাপ 2022: খবর এবং বৈশিষ্ট্য , বন্ধনী , সময়সূচী , স্কোয়াডস
দোহার স্টেডিয়ামে 974 হাফ টাইমের আগে চারটি গোল করে বিশ্বকাপের কোয়ার্টার ফাইনালে খেলার যোগ্যতা অর্জনের পর ব্রাজিল ফরোয়ার্ড রাফিনহা পরিষ্কার ছিল: “যারা এটি পছন্দ করেন না তাদের জন্য এটি একটি সমস্যা, আমরা এটি চালিয়ে যাব।” এর আগেও ব্রাজিল তাদের প্রথম ম্যাচ খেলেছে ১৯৯৮ সালে কাতারদ্য বার্সেলোনা স্ট্রাইকার তা প্রকাশ করেছিলেন তারা ইতিমধ্যে 10টির মতো নাচের মহড়া দিয়েছে এবং উদযাপনের জন্য প্রস্তুত,
দক্ষিণ কোরিয়ার বিরুদ্ধে, উদযাপন সমস্ত একই প্রোটোকল অনুসরণ করে। গোল হওয়ার পর, ব্রাজিলের সমস্ত খেলোয়াড় চারপাশে জড়ো হয়ে একে অপরকে জড়িয়ে ধরে এবং স্কোরারকে অভিনন্দন জানায় নেইমার, লুকাস পাকেটা, ভিনিসিয়াস জুনিয়র এবং রাফিনহা তাদের একটি রুটিন দিয়ে স্পটলাইট নিয়েছিল।
কোরিওগ্রাফির প্রথম অংশটি ব্রাজিলিয়ান গ্রুপ Os Quebradeiras-এর “Pagodao do Birimbola”-এর উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল, যা ব্রাজিলের TikTok-এর অন্যতম জনপ্রিয় গান। নির্ধারিত মুহূর্তটি পিচে এসেছিল, কিন্তু রিহার্সালগুলি আগে শুরু হয়েছিল, কাতারে থাকাকালীন খেলোয়াড়দের মধ্যে ভিডিও শেয়ার করা হয়েছিল। নেইমার তার TikTok অ্যাকাউন্টে যে রুটিন পোস্ট করেছেন তার সংস্করণ 10 মিলিয়নেরও বেশি ভিউ হয়েছে।
“প্রতিদিন আমরা ভিডিও পাঠাই এবং হোটেলের অভ্যন্তরে, আমরা শুধু বলি: ‘এটা এমনই হতে চলেছে,'” পাকেতা ব্যাখ্যা করেছেন। “এটা এমন একটা দল যেখানে সবাই গোল করতে পেরে খুশি, জয় নিয়ে খুশি। প্রত্যেকেই নিজেদের মতো করে উদযাপন করে।”
দর্শকদের মধ্যে একজন যারা এই দৃশ্য উপভোগ করেননি, তিনি ছিলেন প্রাক্তন রয় কিন ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড ক্যাপ্টেন যিনি টিভি বিশ্লেষকের ভূমিকায় বলেছিলেন: “আমি এটা পছন্দ করি না। লোকেরা বলে এটা তাদের সংস্কৃতি। কিন্তু আমি মনে করি এটা সত্যিই বিরোধী দলকে অসম্মান করছে।”
সেই সমালোচনার জন্য পাকেতার সরল প্রতিক্রিয়া ছিল “প্রথম জিনিসটি এটিকে সম্মান করা” যোগ করার আগে: “নাচটি একটি প্রতীক, এই প্রতীকী উপায়টি আমাদের গোল করার আনন্দ দেখানোর জন্য। প্রতিপক্ষের সামনে যেতে পারি না, আমরা ডন। কিছু না। আমরা চারপাশে জড়ো হয়েছি, আপনি দেখতে পাচ্ছেন, সবাই এখানে আছে। এবং তারপরে আমরা উদযাপন করতে শুরু করি, এটি আমাদের মুহূর্ত, আমরা একটি গোল করেছি, তাই ব্রাজিল উদযাপন করে। যদি সে এটি পছন্দ না করে, আমি তার জন্য অনেক কিছু করার নেই। আমরা যদি আরেকটি গোল করি, আমরা উদযাপন করতে থাকব।”
এমনকি ব্রাজিল কোচ তিতেও একটি গোলের জন্য কাজটি করেছিলেন। পরে রিচার্লিসন ম্যাচের আধা ঘণ্টারও কম সময়ের মধ্যে তার দলের তৃতীয় গোলটি করার পর, 61 বছর বয়সী তার খেলোয়াড়দের সাথে একটি রুটিনের উপর ভিত্তি করে নাচতে চেষ্টা করেছিলেন। “ডান্স ডো পম্বো” (যা ইংরেজিতে অনুবাদ করে “Pigeon Dance”) Mc Faisca e os Perseguidores. তিনি ব্রাজিলের বেঞ্চের সামনে তার খেলোয়াড়দের দ্বারা ঘেরাও করেছিলেন – কোচের একটি অনুরোধ যাতে তারা তাদের প্রতিপক্ষকে অসম্মান করছে বলে মনে না হয়।
“আমরা ক্রীড়াবিদদের বৈশিষ্ট্যের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার চেষ্টা করি। তারা খুব অল্পবয়সী, এবং আমাকে তাদের সাথে একটু খাপ খাইয়ে নিতে হবে। তাদের নাচের ভাষা আছে,” ব্যাখ্যা করেছেন টিটে, যিনি “ডানকা দো পম্বো” এর আগে প্রকাশ করেছিলেন তিনি অন্য রুটিনে খেলোয়াড়দের অনুসরণ করার চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু তিনি এটি খুব কঠিন বলে মনে করেছিলেন। “ঐটা [‘Danca do Pombo’] আমি অনুরূপ কিছু করতে পারি, কিন্তু একটু খারাপ. তাই, আমি বললাম যে যদি [Richarlison] স্কোর, সে এটা করতে পারে এবং আমি নাচতে যাচ্ছি।”
Tite যোগ করেছেন যে তিনি তার উদযাপনকে দক্ষিণ কোরিয়ার ডাগআউটে তার প্রতিপক্ষদের কটূক্তি করার উপায় হিসাবে দেখা হবে না তা নিশ্চিত করার জন্য যত্ন নিয়েছিলেন, যোগ করেছেন: “সব সময় খারাপ লোকেরা থাকবে যারা বলবে এটি অসম্মানজনক ছিল। তাই, আমি জিজ্ঞাসা করেছি খেলোয়াড়রা আমাকে কিছুক্ষণের জন্য লুকিয়ে রাখবে। আমি দৃশ্যমানতা জানি, প্রচুর ক্যামেরা আছে, এবং আমি চাইনি যে গোলের জন্য, দলের জন্য, পারফরম্যান্সের জন্য, ফলাফলের জন্য সত্যিকারের সুখ ছাড়া অন্য কোনো ব্যাখ্যা থাকুক, এবং প্রতিপক্ষের প্রতি অসম্মান নয়, যেমনটা হয় না। কিন্তু আমি তা লুকাতে পারিনি।”
2018 সালের ফাইনালিস্ট ক্রোয়েশিয়ার বিরুদ্ধে শুক্রবারের কোয়ার্টার ফাইনালের আগে, ব্রাজিলের ইতিমধ্যেই তাদের পরবর্তী কোরিওগ্রাফ করা গোল উদযাপনের প্রতিযোগী রয়েছে: গানের জন্য একটি রুটিন সেট “আকুয়েসিমেন্টো সেন্টা সেন্টা সুয়েভ” ভিনিসিয়াস জুনিয়রের বন্ধু বুয়ারক এবং এমসি কেভিন ও ক্রিস দ্বারা।
দ্য রিয়াল মাদ্রিদ ফরোয়ার্ড ব্রাজিলিয়ান স্ট্রিমার ক্যাসিমিরোকে ঠাট্টা করে বলেছেন: “ঈশ্বর যদি চান, ফাইনাল পর্যন্ত, প্রচুর নাচ আসতে হবে।”
এই নিবন্ধটি প্রথম ESPN Brasil দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল এবং পর্তুগিজ থেকে অনুবাদ করা হয়েছে।